11 novembre 2018

secrets

shared on


There are no secrets that time does not reveal.
(Jean Racine)
Il n'est de secrets que le temps ne révèle.

shared on

07 novembre 2018

terre

shared on

Mae Wang National Park - Chiang Mai - Thailand - August 2014

We don't inherit this land from our ancestors;
we borrow it from our children.
(Amerindian saying)
Nous n'héritons pas la terre de nos ancêtres;
nous l'empruntons à nos enfants.

shared on

04 novembre 2018

effort

shared on


Promenade des Anglais - Nice - Alpes-Maritimes - November 2013

Effort will release its reward only after you refuse to quit.
L'effort ne libèrera ses bienfaits que lorsque vous aurez refusé d'arrêter.

shared on

01 novembre 2018

patience

shared on

Sunset in Soldano - Italy - March 2017

Adopt the pace of nature; her secret is patience.
(Ralph Waldo Emerson)
Adopte le rythme de la nature; son secret est la patience.

shared on

07 octobre 2018

meilleure

shared on

Noli - Liguria - Italy - October 2017

To simply wake up every morning 
a better person than when I went to bed.
(Sidney Poitier)
Tout simplement me réveiller le matin 
une meilleure personne que je ne l'étais en allant me coucher.

shared on

01 octobre 2018

paresse

shared on

Ayutthaya - Thailand - August 2014

Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.
(Jules Renard)
La paresse n'est rien plus que l'habitude de se reposer avant de se fatiguer.

shared on

15 septembre 2018

curiosité

shared on

Wadi el Obeiyed - White Desert - Egypt - November 2012

We keep moving forward, opening new doors and doing new things
because we are curious and curiosity keeps leading us down new paths.
(Walt Disney)
Nous continuons d'aller de l'avant, d'ouvrir de nouvelles portes et de faire de nouvelles choses
parce que nous sommes curieux et que la curiosité continue de nous mener sur de nouvelles voies.

shared on

08 septembre 2018

le temps passe

shared on

Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

Time is passing.
And every time time passes, something disappears.
(Jules Romain)
Le temps passe. 
Et chaque fois qu'il y a du temps qui passe, il y a quelque chose qui s'efface.

shared on

30 août 2018

or

shared on

The Rock of Monaco (right) and the Esterel (just in front) seen from home - Soldano - Italy - November 2017

Now the wren has gone to roost and the sky is turning gold.
And like the sky my soul is also turning.
Turning from the past, at last and all I've left behind.
(Ray Lamontagne)
Maintenant le troglodyte s'est perché et le ciel se transforme en or.
Et comme le ciel, mon âme se transforme aussi.
Je me détourne enfin du passé  et de tout ce que j'ai laissé derrière moi.

shared on

25 août 2018

sérénité

shared on

Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

Life is a series of natural and spontaneous changes. 
Don't resist them; that only creates sorrow. Let reality be reality.
Let things flow naturally forward in whatever they like.
(Lao Tze)
La vie est une série de changements naturels et spontanés.
Ne leur résistez pas cela ne crée que du chagrin. Laissez la réalité être réalité.
Laissez les choses aller de l'avant comme elles l'entendent.

shared on

14 août 2018

fleur

shared on



A flower cannot blossom without sunshine,
and man cannot live without love.
(Max Muller)
Une fleur ne peut s'épanouir sans soleil
et un homme ne peut vivre sans amour.


shared on

12 août 2018

symétrie

shared on 

Ablution pond - Angkor Wat - Thailand - July 2016

Symmetry is what we see at a glance; 
based on the fact that there is no reason to do otherwise.
(Blaise Pascal)
La symétrie est ce que l'on voit d'un coup d'oeil;
basé sur le fait qu'il n'y a aucune raison de faire autrement.

shared on