shared on
Canterbury - England - May 2011
Every day holds a surprise ...
Chaque jour réserve une surprise ...
(click to enlarge)
shared on
Affichage des articles dont le libellé est Great Britain. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Great Britain. Afficher tous les articles
27 janvier 2023
25 avril 2017
gentillesse
shared on
Stratford upon Avon - England - March 2009
There is nothing stronger in the world than gentleness.
(Han Suyin)
Il n'y a rien de plus puissant au monde que la gentillesse.
shared on
29 avril 2014
occupé
Buckingham Palace - London - March 2008
Il ne suffit pas d'être occupé; les fourmis le sont.
Il suffit de savoir ce qui nous occupe.
{Henry David Thoreau}
It is not enough to be busy. So are the ants.
The question is: What are we busy about ?
15 avril 2014
tradition
Buckingham Palace - London - England - March 2008
La tradition nous sécurise
et quand l'esprit se sent hors de danger, elle se détériore.
{Jiddu Krishnamurti}
Tradition becomes our security,
and when the mind is secure it is in decay.
11 novembre 2013
nouvelles
Stirling - Scotland - May 2007
En cas d'info,
nous devrions toujours attendre le sacrement de la confirmation.
{Voltaire}
In the case of news,
we should always wait for the sacrament of confirmation.
04 mai 2013
enfer
Rhyl - Wales - August 2007
La religion est pour ceux qui ont peur d'aller en enfer,
la spiritualité pour ceux qui y sont déjà allés.
{Lee Stringer}
{Lee Stringer}
Religion is for those who are afraid of going to hell
and spirituality for those who have already been there.
09 mars 2013
tranquillité
Oxford - England - April 2009
Je pense qu'il est extrêmement important
de se ménager des moments de tranquillité dans la vie.
{Mariel Hemingway}
Finding some quiet time in your life, I think,
is hugely important.
14 décembre 2012
nuages
approaching Dover - England - March 2009
En regard de l'éternité,
les montagnes sont aussi transitoires que les nuages.
{Robert Green Ingersoll}
In the presence of eternity,
the mountains are as transient as the clouds.
03 novembre 2012
histoire
Cambridge - England - May 2011
L'histoire est une galerie de tableaux
dans laquelle il y a peu d'originaux et beaucoup de copies.
{Alexis de Tocqueville}
History is a gallery of pictures
in which there are few originals and many copies.
18 février 2012
nation
London - England - July 2007
Le destin et le génie d'une nation
sont influencés par le commerce et la politique, pas par la chance.
{Robert Allen}
The fate and genius of a nation
are changed through commerce and politics, not luck.
14 février 2012
superstition
Camden - London - July 2006
Un argument se discute,
une superstition ne se discute pas.
{Amin Maalouf}
You can discuss an argument,
not a superstition.
10 février 2012
libération
London - England - July 2006
L'illusion ne te satisfera jamais.
Seule la vérité de ce que tu es, si tu t'es réalisé, te libèrera.
{Eckhart Tolle}
Illusion will never satisfy you.
Only the truth of who you are, if realized, will set you free.
07 février 2012
savoir
Greenwich - England - July 2006
Le véritable savoir consiste à connaître l'étendue de son ignorance.
{Confucius}
Real knowledge is to know the extent of one's ignorance.
04 février 2012
illusion
Oxford - England - May 2009
Une grande part d'intelligence peut être investie dans l'ignorance
dès que le besoin d'illusion est profond.
{Saul Bellow}
A great deal of intelligence can be invested in ignorance
when the need for illusion is deep.
07 août 2011
pouvoir
Canterbury Cathedral - England - May 2011
La tentative de combiner sagesse et pouvoir
a seulement été rarement un succès
et ce pour un très court moment.
{Albert Einstein}
The attempt to combine wisdom and power
has only rarely been successful
and then for a very short while.
10 juin 2011
temps
St John's College - Cambridge - England - May 2011
Mais le temps qui vieillit enseigne toutes choses.
(Aeschyle)
But time growing old teaches all things.
04 juin 2011
illusion
Cambridge - May 2011
L'illusion est nécessaire pour dissimuler le vide intérieur.
{Arthur Erickson}
Illusion is needed to disguise the emptiness within.
01 juin 2011
calme
Cambridge - England - May 2011
Un esprit tranquille guérit tout.
{Robert Burton}
A quiet mind cures all.
09 mai 2011
bonheur
Canterbury - Kent - England - May 2011
Votre bonheur dépend-il d'éléments intérieurs
ou extérieurs ?
{David Baird}
Does your happiness depend upon internal
or external things ?
13 avril 2011
lumière
Hyde Park - London - July 2007
On ne sait plus ce que c'est que l'obscurité.
À force de vouloir faire la lumière sur tout,
on ne distingue plus rien!
{Raymond Devos}
We no longer know what darkness is like.
By trying to shed light on everything,
we can no longer distinguish anything!
Inscription à :
Articles (Atom)
