(Helsinki - Café Kappeli around midnight - Finland - June 2008)
La vie, c'est comme une bicyclette;
il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.
[Albert Einstein]
Life is like a bicycle;
you must move forward if you don't want to fall.
13 commentaires:
Dommage que tu n'es pas réussi à "déboucher" quelque peu cette photo qui en vaut la peine!
"déboucher " ??? qu'est-ce que c'est ?
déboucher? peut être rendre moins sombre..
en tout cas c'est toujours un plaisir de venir.
> kiji : merci pour tes visites régulières ... quant à cette photo , c'est une photo de "soleil de minuit" prise à Helsinki en juin vers minuit ... en fait à Helsinki le soleil se couche vers 23h30 et se lève vers 2h env ... en fait il ne fait jamais nuit sombre et plus au nord en Laponie alors là, c'est le grand jour pendant plus de deux mois d'affilée !... c'est donc cette ambiance de nuit/jour que je voulais rendre !
How true though on occasion I fall going forward too :) Nifty photo!
Great image... It all looks very quiet. Intriguing that there is only one bicycle... perhaps the photographers :-)
Je trouve pour ma part que la photo a la couleur adéquat et donne l'ambiance voulu au cliché.
Ah ,les goûts et les couleurs ;-)
> Scotfot: one bicycle all by itself and a big crowd nearby and inside the café... it caught my eye !
Ah bon... alors, je retire ce que j'ai dit !
This old Cafe Kappeli ( built 1867) is very well known in Finland, our famous artists have spent time there discussing (Juhani Aho, Eino Leino, Jean Sibelius sekä Akseli Gallen-Kallela )
You have took very beautiful photo from this small building.
You have taken - of course, sorry again!
> Leena : this small Café felt like it has a great history ! It was on a Friday evening...and there were lots of people !
J'aime bien l'ambiance générale et la lumiére de cette photo.
Enregistrer un commentaire