histoire

shared with Orange You Glad It's Friday

Gdansk - Poland - May 2010

Je préfère les rêves du futur à l'histoire du passé.

{Thomas Jefferson}

I like the dreams of the future better than the history of the past.

shared with Orange You Glad It's Friday

apprendre

shared with RUBY TUESDAY

Gdansk - Poland - May 2010

Tu n'apprendras rien de tes victoires,

mais tout de tes défaites.

{Proverbe japonais}

You won't learn anything from your victories,

but everything from your defeats.

shared with RUBY TUESDAY 2

femme

Hel Peninsula - Poland - May 2010

Chaque femme pense qu'elle est trop vieille

et qu'elle a raté le bateau.

{Felicity Kendal}

Every woman feels she is too old

and has missed the boat.

histoire

it's WEEKEND REFLECTIONS time !

Gdansk - Poland - May 2010

L'histoire ne ressemble jamais à l'histoire

lorsqu'on est en train de la vivre.

{John W. Gardner}

History never looks like history

when you are living through it.

more WEEKEND REFLECTIONS here

histoire

Marburg Castle - Poland - May 2010

L'histoire est un poème cyclique

écrit par le temps sur la mémoire de l'homme.

{Percy B Shelley}

History is a cyclic poem

written by time upon the memory of man.

enfer

it's RUBY TUESDAY time !

Hel Peninsula - Poland - May 2010

L'enfer c'est les autres.

{Jean-Paul Sartre}

Hell is other people.

more RUBY TUESDAY reds here

ami

it's WEEKEND REFLECTIONS time !

Hel Peninsula - Poland - May 2010

Un ami c'est quelqu'un qui vous connaît

et vous aime tout autant.

{Elbert Hubbard}

A friend is one who knows you

and loves you just the same.

more WEEKEND REFLECTIONS here

choses

Wejherowo - Poland - May 2010

Regardez les choses telles qu'elles sont.
Consider things just the way they are.

idée

Gdansk - Poland - May 2010

Toutes les réalisations, toutes les richesses gagnées

ont leurs origines dans une idée.

{Napoleon Hill}

All achievements, all earned riches,

have their beginning in an idea.

more WEEKEND REFLECTIONS here

choses

Hel Peninsula - by the Baltic Sea - Poland - May 2010

Comme elles sont nombreuses

les choses dont je peux me passer!

{Socrate}

How many are the things

I can do without!

travail

Hel - Poland - May 2010

Choisissez un métier que vous aimez

et vous n'aurez plus à travailler un seul jour de votre vie.

{Confucius}

Choose a job you love

and you'll never have to work a day in your life.

more WEEKEND REFLECTIONS here

bonheur

Wejherowo - Poland - May 2010

Le bonheur n'a aucune valeur marchande.

Happiness has no pecuniary value.

souvenirs

Wejherowo - Poland - May 2010

Les souvenirs oubliés ne sont pas perdus.

{Sigmund Freud}

Forgotten memories aren't lost.