shared on
Piazza Duomo - Taormina - Sicilia - April 2024
Art washes away from the soul the dust of every day life.
(Pablo Picasso)
L'art lave l'âme de la poussière de la vie quotidienne.
(click on the picture to enlarge)
shared on
Affichage des articles dont le libellé est portraits. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est portraits. Afficher tous les articles
12 mai 2024
07 mai 2018
attentes
shared on
Padang little girl - near Chiang Rai - Thailand - August 2014
When you stop expecting people to be perfect,
you can like them for what they are.
Quand vous arrêtez d'attendre des autres qu'ils soient parfaits,
vous pouvez les aimer pour ce qu'ils sont.
shared on
10 mars 2017
beauté
shared on
Padang woman - Chiang Rai - Thailand - August 2014
Let the beauty of what you love be what you do.
(Rumi)
Laissez la beauté de ce que vous aimez être ce que vous faites.
shared on
26 janvier 2016
labeur
shared on
Northern Thailand near the Golden Triangle -Padang tribe - August 2014
I learned the value of hard work by working hard.
(Margaret Mead)
J'ai appris la valeur du dur labeur en travaillant dur.
shared on
11 décembre 2012
détermination
Qaraouin sand dunes - White Desert - Egypt - November 2012
Ne sous-estimez jamais la détermination d'un homme silencieux.
{Iain Duncan Smith}
Do not underestimate the determination of a quiet man.
30 novembre 2012
connaissance
White Desert - Egypt - November 2012
Notre connaissance est un mirage qui s'estompe
dans un désert d'ignorance en expansion.
{Will Durant}
Our knowledge is a receding mirage
in an expanding desert of ignorance.
11 septembre 2012
miroir
Monte Carlo Open - Nishikori - April 2012
Un jeu est comme un miroir
qui vous permet de vous regarder en face.
{Robert Kiyosaki}
A game is like a mirror
that allows you to look at yourself.
17 janvier 2012
soeur
Goyave - Guadeloupe - Antilles - December 1984
Une soeur, c' est une petite partie d'enfance
qui ne peut jamais être perdue.
{Marion C. Garretti}
A sister is a little bit of childhood
that can never be lost.
26 novembre 2011
femme
Hel Peninsula - Poland - May 2010
Chaque femme pense qu'elle est trop vieille
et qu'elle a raté le bateau.
{Felicity Kendal}
Every woman feels she is too old
and has missed the boat.
27 mars 2011
artiste
Paul St Hilaire in Concert at La Mutualité in Paris - September 2007
Un artiste ne peut échouer, c'est déjà un succès d'en être un.
{Charles Horton Cooley}
An artist cannot fail; it is a success to be one.
13 juin 2010
comparer
Las Vegas on the Strip - August 2009
Ne compare pas ta vie à celle des autres,
tu n'as aucune idée de ce par quoi ils sont passés.
Don't compare your life to others'.
You have no idea what their journey is all about.
06 mai 2010
le meilleur
Prague - Tchéquie - October 2009
You give your best not because you need to impress people.
You give your best because that's the only way to enjoy your work.
{Andrew Matthews}
On fait de son mieux non pas pour impressionner les gens.
On fait de son mieux parce que c'est la seule manière d'apprécier son travail.
12 février 2010
action
Grand bay - Dominica - West Indies - May 2007
La déesse de la Chance favorise les personnes d'action.
{Robert Allen}
The goddess of Luck favors people of action.
08 janvier 2010
succes
Berricoa (Grand Bay) - Dominica - 1982
Le succès se cache en chacun de nous.
Success is hiding within each of us.
05 décembre 2009
moment
On Charles Bridge in Prague - Tchequie - October 2009
L'instant a un avantage sur tous les autres:
il nous appartient.
{Charles Caleb Colton}
The moment has an advantage over all the others:
it belongs to us.
30 juillet 2009
imagination
(Drummond Safari Park in Stirling - Scotland - May 2007)
Quand on a une imagination fertile
et qu'on est capable de mettre ses idées en pratique,
on n'a pas vraiment besoin de chance.
{Robert Allen}
With a productive imagination
and an ability to put thoughts into action,
there is little need for luck.
17 juin 2009
vieillir
(Christchurch College - Oxford - April 2009)
On n'est vieux que lorsque les regrets remplacent nos rêves.[John Barrymore]
A man is not old until regrets take the place of dreams.
06 mai 2009
aime
(in the small village of Dubique - Dominica - Caribbean - May 2008)
Si tu veux être aimé, aime.
[Sénèque ... et tant d'autres]
If you want to be loved, just love.
22 mars 2009
distraction
(Helsinki - Finland - June 2008)
Attention!Rien n'en dit plus sur quelqu'un
que ses passe-temps et ses distractions.
[David Baird]
Watch out !
Nothing tells more about someone
than his hobbies and recreation.
28 novembre 2008
sagesse
(Camden Lock - London - July 2008)
Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il le croit.
[François de La Rochefoucaud]
Who lives without madness isn't as wise as he thinks he is.
Inscription à :
Articles (Atom)
