nuances

shared on

SHADOW SHOT SUNDAY 2

RUBY TUESDAY 2

OUR WORLD TUESDAY

Burano - Venezia - Italy - August 2020

 Different shades of light make the painting more beautiful.

(Michael Dolan)

Les différentes nuances de la vie rendent le tableau plus beau.

(click to enlarge)

shared on

SHADOW SHOT SUNDAY 2

RUBY TUESDAY 2

OUR WORLD TUESDAY

impermanence

shared on

SKYWATCH FRIDAY

"Le Château" in the old Nice seen from Casternou - Alpes-Maritimes - November 2014

Every storm runs out of rain,

just like every dark night turns into day.

(Gary Allan)

Toutes les tempêtes se vident de leurs pluies

tout comme chaque nuit sombre se transforme en jour.

shared on

SKYWATCH FRIDAY

automne

shared on

MACRO MONDAY

Autumn shows us how beautiful it is 

to let things go.

L'automne nous montre comme il est beau 

de laisser partir les choses.

shared on

MACRO MONDAY

destin

shared on

OUR WORLD TUESDAY

WATER WORLD WEDNESDAY

WEDNESDAY WATERS

La Panne - Belgium - November 2015

Destiny, I feel, is also a relationship - a play between

divine grace and willful self-effort.

(Elisabeth Gilbert)

Il me semble que le destin est aussi une combinaison, un jeu

entre la grâce divine et un effort personnel et volontaire.

shared on

OUR WORLD TUESDAY

WATER WORLD WEDNESDAY

WEDNESDAY WATERS

pluie

shared with SKYWATCH FRIDAY

The city of Nice seen from Casternou - Alpes maritimes - November 2014

La pluie est une grâce; la pluie est une offrande du ciel à la terre;

sans la pluie, la vie n'existerait pas.

{John Updike}

Rain is grace, rain is the sky descending to the earth;

without rain, there would be no life.

shared with SKYWATCH FRIDAY

âge

L'âge n'est pas un sujet particulièrement intéressant.
Tout le monde peut devenir vieux.
Tout ce que vous avez à faire c'est vivre assez longtemps.
{Don Marquis}
Age is not a particularly interesting subject.
Anyone can get old.
All you have to do is live long enough.

décadence

Silencieusement, l'automne nous séduit le mieux
en nous rendant sa décadence sympathique.
{Robert Browning}
Autumn wins you best by this
its mute appeal to sympathy for its decay.

automne

L'automne est un second printemps,
chaque feuille devient une fleur.
{Albert Camus}
Autumn is a second spring
when every leaf is a flower.

vie

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
{Cicéron}
While there's life there's hope.

accord

Le but dans la vie est de vivre en accord avec la nature.
{Zeno}
The goal of life is living in agreement with nature.

miracle

(near Bordeaux: in Pessac-Léognan, a vine leaf today)

La beauté est un miracle de l’instant.

{Hafid Aggoune}
Beauty is an instant miracle.

dans le vent

(from my neighbour's tree - November 2008)

Être dans le vent; une ambition de feuille morte.

[Gustave Thibon]

To be up-to-date is a dead leaf's ambition.