17 décembre 2014

plaisir


Silver Beach - Koh Samui - Thailand - August 2014

Un plaisir n'est total que lorsque l'on s'en souvient.
C.S Lewis
A pleasure is not full grown until it's remembered.

15 décembre 2014

arc-en-ciel


Old Lanta - Koh Lanta - Thailand - August 2014 

Soyez un arc-en-ciel dans le nuage d'un autre.
{Maya Angelou}
Be a rainbow in someone else's cloud.

11 décembre 2014

chemin


fog over Tourrette-Levens, seen from home - Alpes-Maritimes - March 2013

Je vois mon chemin mais ne sais pas où il mène.
Ne pas savoir où je vais m'encourage encore plus à l'emprunter.
{Rosalia de Castro}
I see my path but I don't know where it leads.
Not knowing where I am going is what inspires me to travel it.

08 décembre 2014

paix


Bangkok - Thailand - August 2014

La paix vient de l'intérieur de vous.
Ne la cherchez pas à l'extérieur.
{Bouddha}
Peace comes from within.
Do not seek it without.

04 décembre 2014

paix

Casternou - Alpes-Maritimes - November 2011

Nous n'obtiendrons jamais la paix dans la monde 
tant que nous n'aurons pas trouvé la paix intérieure.
{Dalai Lama}
We can never obtain peace in the outer world
until we make peace with ourselves.

27 novembre 2014

présent


Ao Nang - district of Krabi - Thailand - August 2014

Porter son attention au Présent,
ce n'est pas nier ce qui est nécessaire;
c'est reconnaître l'essentiel.
{Eckhart Tolle}
To pay attention to the present moment
is not denying what is necessary;
it's to recognize what is essential.

shared with Orange You Glad It's Friday
SKYWATCH FRIDAY

23 novembre 2014

intelligence


Qaraouin Sand Dunes - Western Desert - Egypt - November 2012

L'intelligence véritable agit dans le silence.
Le calme est l'espace de la créativité et des solutions.
{Eckhart Tolle}
True intelligence operates silently. 
Stillness is where creativity and solutions to problems are found. 

22 novembre 2014

silence


Ao Nang (district of Krabi) - Thailand - August 2014 

Voyez : dès que vous remarquez le silence alentour, vous ne pensez pas.
Vous êtes conscients, sans penser.
{Eckhart Tolle}
See that in the moment of noticing the silence around you, you are not thinking. 
You are aware, but not thinking. 

19 novembre 2014

sérénité


Ao Nang (district of Krabi) - Thailand - August 2014

Restez calme, serein, toujours en contrôle de vous-même.
Vous découvrirez alors comme il est facile de s'entendre.
{Paramahansa Yogahanda}
Remain calm, serene, always in command of yourself.
You will then find out how easy it is to get along.

17 novembre 2014

patience


Damnoen Saduak Floating market - Ratchaburi - Thailand - August 2014

Celui qui sait être patient aura ce qu'il veut.
{Benjamin Franklin}
He that can have patience can have what he will.

16 novembre 2014

questions


Bahariya - Western Desert - Egypt - November 2012

Apprends d'hier, vis pour aujourd'hui, espère pour demain.
Ce qui est important c'est de ne jamais cesser de se poser des questions.
{Albert Einstein}
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
The important thing is to never stop questioning.