17 juin 2013

compassion


La compassion nous mène à faire un stop,
et pour un instant, nous élève au-dessus de nous-mêmes.
{Mason Cooley}
Compassion brings us to a stop,
and for a moment we rise above ourselves.

16 juin 2013

esprit


in Tantan near Portsmouth - Dominica - West Indies - 1978
L'esprit n'est pas un récipient à remplir
mais un feu qu'il faut attiser.
{Plutarque}
The mind is not a vessel to be filled
but a fire to be kindled.


14 juin 2013

chute


Wadi el Obeiyed - White Desert - Egypt - November 2012
Une chute profonde mène souvent vers le plus grand bonheur.
{William Shakespeare}
A deep fall often leads to the greatest happiness.

10 juin 2013

fumer


Grand-Bay - Dominica - West Indies - 1981
J'ai décidé une fois pour toute 
de ne jamais fumer plus d'un cigare à la fois.
{Mark Twain}
I have made it a rule
never to smoke more than one cigar at a time.

shared with NF INSPIRING PHOTOGRAPHY

08 juin 2013

feu


Il n'est pas nécessaire d'imaginer la fin du monde dans le feu ou la glace.
Il y a deux autres possibilités: 
la paperasse et la nostalgie.
{Frank Zappa}
It isn't necessary to imagine the world ending in fire or ice.
There are two other possibilities:
one is paperwork and the other is nostalgia.

06 juin 2013

direction


Dinard seen from St Malo - Emerald Coast - Brittany - January 2013
Si tu ne changes pas de direction,
il se peut que tu finisses là où tu te diriges.
{Lao Tzu}
If you do not change direction,
you may end up where you are heading.

28 mai 2013

civilisation


Chinatown - San Francisco - California - July 2012
La civilisation est un mouvement et non une condition,
et voyage et non un port.
{Arnold J. Toynbee}
Civilization is a movement not a condition,
a voyage and not a harbor

25 mai 2013

beauté


Qaraouin sand dunes - White Desert - Egypt - November 2012
Aimer la beauté c'est voir la lumière.
{Victor Hugo}
To love beauty is to see light.

24 mai 2013

révolution


Nice seen from Casternou - Alpes maritimes - December 2012
Le zen semble paisible,
mais ne l'étudiez as si vous recherchez une vie tranquille.
Le zen est une révolution de l'esprit.
{Robert Allen}
Zen may look peaceful
but don't study it if you want a quiet life.
Zen is a revolution in your mind.

20 mai 2013

aspirer


Aspirer, chercher, trouver et ne pas abandonner.
{Alfred lord Tennyson}
To strive, to seek, to find and not to yield.

19 mai 2013

rêves


Promenade des Anglais - Nice - Alpes Maritimes - September 2011
Amarre bien tes rêves avant de pouvoir les chevaucher.
{Mary Webb}
Saddle your dreams before you ride them.

16 mai 2013

rose


Tourrette-Levens - Alpes-Maritimes - April 2013
Je suis tombée de mon nuage rose avec un bruit sourd.
{Elizabeth Taylor}
I fell off my pink cloud with a thud.



12 mai 2013

croire


Mosque Ibn Touloun - Cairo - Egypt - November 2012
Croire en un dieu cruel rend l'homme cruel.
{Thomas Paine}
Belief in a cruel God makes a cruel man.