25 avril 2015

flux


Chiang Mai - Thailand - August 2014

Ceux qui vivent en suivant le flux de la vie  savent qu'ils n'ont besoin d'aucune autre force.
{Lao Tseu}
Those who flow as life flows know they need no other force.

24 avril 2015

feu intérieur


Casternou - Alpes-Maritimes - January 2013

Le feu intérieur est la chose la plus précieuse que l'humanité possède.
{unknown}
The inner fire is the most important thing mankind possesses.

22 avril 2015

vent


Klong Khong Beach - (Freedom Bar) - Koh Lanta - Thailand - August 2014

Le pessimiste se plaint du vent,
l'optimiste s'attend à ce qu'il change
et le réaliste ajuste les voiles.
{William Arthur Ward}
The pessimist complains about the wind;
the optimist expects it to change;
the realist adjusts the sails.

19 avril 2015

concentration



C'est dans nos moments les plus sombres 
que nous devons rester concentrés pour voir la lumière.
{Aristote Onassis}
It's during our darkest moments 
that we must focus to see the light.

17 avril 2015

histoire


Chiang Mai - Thailand - August 2014

Je préfère les rêves du futur à l'histoire du passé.
{Thomas Jefferson}
I like the dreams of the future better than the history of the past.

13 avril 2015

mémoire




Comme la mémoire peut nous jouer des tours étranges,
 assimilant les évènements les plus importants de la vie d'un homme à un rêve
tout en en préservant religieusement les moindres bagatelles.
{Richard Burton}
How strange are the tricks of memory, 
which, often as a dream about the most important events of a man's life,
religiously preserves the merest triffles.

11 avril 2015

voyagez léger


Portofino - Italy - August 2013

Pour voyager heureux, voyagez léger.
{Antoine de Saint-Exupéry}
He who would travel happily must travel light.

08 avril 2015

voyage



Malacca straight - Koh Lanta - Thailand - August 2014

Où que tu ailles, vas-y de bon coeur.
{Confucius}
Wherever you go, go with all your heart.


06 avril 2015

instants



Le papillon ne compte pas les mois mais les instants,
et il a suffisamment de temps. 
{Rabindranath Tagore}
The butterfly does not counts months but moments,
and has time enough.


05 avril 2015

face au soleil


Sphinx - Giza - Egypt - November 2012

Restez toujours face au soleil
et les ombres tomberont derrière vous.
{Walt Whitman}
Keep your face always towards the sunshine
and shadows will fall behind you.

03 avril 2015

secret


Ang-Thong Archipelago - Koh Samui - Thailand - August 2014

Le secret est d'être toujours occupé et d'adorer ce que l'on fait.
{Lionel Hampton}
The secret is keeping busy and loving what you do.