20 janvier 2017

vie

shared on

Sunset seen from home towards the French border - Soldano - Italy - January 2017

We must let go of the life we have planned,
so as to accept the one that is waiting for us.
(Joseph Campbell)
Il faut oublier un peu de la vie qu'on a planifiée
afin d'accepter celle qui nous attend.

shared on

calme

shared on

Angkor Wat - Siem Reap - Cambodia - July 2016

Quiet the mind, and the soul will speak.
(Ma Jaya Sati Bhagavati )
Calme l'esprit et l'âme parlera.

shared on

18 janvier 2017

rêve

shared on

Sunset over the French Riviera (the Monaco Rock right of the sun) seen from home 
Soldano - Italy - January 2017

You are never too old to set another goal
or to dream a new dream.
(Les Brown)
On n'est jamais trop vieux pour se fixer un nouvel objectif
ou pour avoir un nouveau rêve.

shared on

14 janvier 2017

rayon de soleil

shared on

The view from our new house looking towards the French Alps  
Soldano - Italy - January 1 2017

A single sunbeam is enough to drive away many shadows.
(Francis of Assisi)
Un rayon de soleil est assez pour chasser beaucoup d'ombres. 

shared on

13 janvier 2017

soleil

shared on

Around January 1st, we moved into our new house in Soldano, on the heights of Bordighera on the Ligurian coast - Italy. 
We have had fabulous sunsets over the French Riviera ...

Wherever you go, no matter what the weather,
always bring your own sunshine.
(Anthony J. D'Angelo)
Où que tu ailles, quelque soit le temps,
apporte toujours ton propre soleil.

shared on

09 janvier 2017

pollution

shared on

Sausalito - San Francisco Bay - California - July 2012

Environmental pollution is a incurable disease.
It can only be prevented.
(Barry Commoner)
La pollution environnementale est une maladie incurable.
On ne peut qu'en être prévenus.

shared on

11 décembre 2016

réflection

shared on

Chiang Mai - Thailand - August 2014

Life is only a reflection of what we allow ourselves to see.
La vie n'est que le reflet de ce que nous nous autorisons à voir.

shared on

09 décembre 2016

succès

shared on

Nice - Côte d'Azur - July 2014

In order to succeed, we must first believe that we can.
(Nikos Kazantzakis)
Afin de réussir, nous devons d'abord croire que nous le pouvons.

shared on

28 novembre 2016

nature profonde

shared on

Krabi - Thailand - August 2014

The now is inseparable from who you are at the deepest level.
You find not peace by rearranging the circumstances of your life
 but by realizing who you are at the deepest level.
(Eckhart Tolle)
Le présent est inséparable de votre nature la plus profonde.
Vous ne trouverez pas la paix en réorganisant votre condition de vie,
mais en prenant conscience de qui vous êtes sur le plan le plus profond.


shared on

21 novembre 2016

eau

shared on



No water, no life.
No blue, no green.
(Sylvia Earle)
Pas d'eau, pas de vie.
Pas de bleu, pas de vert.

shared on

20 novembre 2016

persévérance

shared on 

Amsterdam - the Netherlands - July 2015

No one succeeds without effort ...
Those who succeed owe their success to perseverance.
(Ramana Maharshi)
Personne ne réussit sans effort ...
Ceux qui réussissent doivent leur succès à leur persévérance.

shared on 

18 novembre 2016

racines

shared on

Angkor Wat - Cambodia - July 2016

A people without the knowledge of their past history,
origin and culture is like a tree without roots.
(Marcus Garvey)
Un peuple sans la connaissance de son histoire, 
ses origines et sa culture est comme un arbre sans racines.

shared on