13 janvier 2008

contrôle

(Oberwald - Wallis - Switzerland - December 2007)

Ainsi, on découvre son corps dense.
Les sens se développent et s'affinent.
Contrôlant ses gestes, on peut les modifier.
C'est cela la maîtrise.

[Roger Clerc]

And so, we discover our dense body.
Senses develop and become sharper.
We can modify our gestures by controlling them.
This is mastery.

By the way, I'll be gone to Spain for a few days ...

1 commentaire:

Véronique a dit…

ah, je vois qu'on a changé d'air ...