29 juin 2009

diamant

Rien à ajouter, rien à retrancher.
Le zen est juste ce qu'il faut.
Il peut égayer de son souffle toutes les choses de la vie.
Si vous le laissez faire,
votre vie étincellera telle un diamant.
[Robert Allen]
Nothing can be added, nothing taken away.
Zen is always just right.
There is no area of life Zen can not enliven with its touch.
Your life will gleam like a diamond
if only you let it.

11 commentaires:

Ginnie a dit…

With back-lighting like that, Namaki, Zen is everywhere!

LN a dit…

On a pourtant bien envie de l'effeuiller cette marguerite!
Zen zen facile à dire....

Annie a dit…

Jolis textes, et quand on les lit en anglais cela prend un sens légèrement différent, c'est un autre angle de vue, souvent un raccourci.

Valentin Verdier a dit…

Merci beaucoup de ton commentaire très touchant sur mon blog, tu parles un anglais remarquable c'est super :-) !! J'apprécie bcp ton blog aussi avec de très belles photos. A bientôt bonne semaine.
Valentin

vera a dit…

de fleur en fleur tu butines !

hpy a dit…

Quand je viens le lundi, après une pause des visites pendant tout le weekend, j'ai toujours le plaisir de voir plusieurs belles prises. J'aime bien celles d'Amst-tram-dam. Et aussi les autres.

Lorraine a dit…

Beautiful, illuminating duo, c'est beau, c'est frais, bravo Namaki :)

paj a dit…

On se sent bien en voyant cette photo. C'est comme ça, sans pouvoir l'expliquer, c'est peut-être une excellente illustration du zen.
bises

jeff a dit…

Ta photo est trop top ! ! ! Belle marguerite... je t'aime, un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout ! je t'aime...
Soyons zen alors !...=D

blue-iris a dit…

rien à ajouter , non plus, j'adore cette marguerite

RAJI MUTHUKRISHNAN a dit…

Who would have thought that it can be just as beautiful from the other side!