16 mai 2009

félicité

(punting on the Cherwell river in Oxford - England - April 2009)
Un instant de félicité
peut effacer d'innombrables heures de douleur.
[David Baird]
One moment of bliss
can obliterate countless numbers of hours of pain.

14 commentaires:

Karl Chaboum a dit…

Le contraire est malheureusement tout aussi vrai:
Un instant de douleur peut effacer d'innombrables heures de félicité.

La photo nous imprègne de sérénité: as-tu l'adresse Namaki ?

hpy a dit…

La campagne anglaise...

Arnd a dit…

Lovely spring greens and great lighting. Well done!

Moni a dit…

Yes one moment of bliss, l'eau réfléchit dans le ciel et apporte de la sérénité. Belle image. Amitié. Moni

LN a dit…

Voilà une image qui pleine de douceur,appaisante,je me ens sereine d'un seul coup...

namaki a dit…

> cette photo a été prise lors d'une promenade en bateau à fond plat sur la rivière à Oxford ... (punting) et j'y ai ressenti une incoyable sensation de sérénité... comme si le temps s'était arrêté ! c'était magique !

Seb! a dit…

Et je te souhaite toute la félicité du monde ;-)

L'eau a cet étrange et magique pouvoir de nous apaiser...

gandha a dit…

La félicité n'inclue-t-elle pas les moments d'inconforts ou les situations douloureuses ?
Pour moi , le mot félicité est tellement plein qu'il inclue l'agréable et le désagréable !
... cela dit , je n'y suis pas !!! ...et cette photo a le don de m'apaiser , merci namaki !

Lorraine a dit…

oui, et c'est si beau dans l'eau ;)

Ginnie a dit…

That is a quote (and image!) definitely worth remembering, Namaki.

MC a dit…

Sentiment d'apaisement..Comme souvent au bord d'un cours d'eau ou d'un étang...
Propice aux rêveries !!

JMS* a dit…

J'ai eu grand plaisir à la regarder en grand format !

Leila a dit…

What a nice place... would like to be there. And it is so true, namaki, hapiness is more intense than suffering...

Janice Thomson a dit…

Love the lighting in this - and the soft rippling of water. A serene scene.