18 mai 2008

être

(Edinburgh - Scotland - May 2007)

Attention à ce que vous prétendez être,
car c'est ce que vous êtes.
Be careful what you pretend to be
because that is what you are.

3 commentaires:

scotfot a dit…

:-) I think the guy on the right is having a wee joke with his audience!

namaki a dit…

what's a "wee joke" ? I can see he's got a bottle of a brownish liquid in his pocket ...

scotfot a dit…

His orange/brown rusty iron coloured drink looks like Irn Bru a very famous Scottish soft drink reputedly made from girders!

Wee joke... 'Wee' is scottish for 'small' e.g. he lives in a wee house - a small house.