13 mai 2008

entretenir

(Dominica - WI - April 2008)
Laisser être, laisser croître
Laisser être, ne pas accaparer
Entretenir, ne pas assujettir
Présider à la vie, ne pas faire mourir.
[Lao Tseu]
Let be, let grow
Let be, don't monopolize
Support, don't subdue
Preside over life, don't put to death.

2 commentaires:

scotfot a dit…

superb portrait - what a great expression you have captured!

namaki a dit…

she was such a cute little girl ... had just eaten a mango and still has some juice left on the chicks !