15 avril 2008

blague

(Gujan-Mestras - Bassin d'Arcachon - February 2008)
Ne vous attendez pas à comprendre le zen
comme n'importe quelle parcelle de connaissance.
C'est plutôt comme piger une blague.
[Robert Allen]
Don't expect to understand zen
like a piece of conventional knowledge.
It's more like when you get the point of a joke.

Aucun commentaire: