29 janvier 2008

voyageur

(Bordeaux - France - January 2008)

Du plus loin que nous venions,
nos actes nous accompagnent dans notre voyage.
Ce que nous avons été
fait de nous ce que nous sommes.
[George Eliot]
As far as we come from,
our deeds accompany us on our trip.
What we have been makes us what we are.

1 commentaire:

Marie Catherine a dit…

et ce que nous serons!..