12 octobre 2007

voyage intérieur

(Ben Lomond - Scotland - May 2007)
S'enfuir par-delà les mers, c'est changer de ciel mais non d'âme.
Le véritable voyage vers le bonheur et la tranquillité
est celui de la connaissance de soi.
[Horace]
To run away beyond the seas, it's to change skies but not souls.
The real trip towards happiness and tranquillity is self-knowledge.

Aucun commentaire: