(Barmouth - North Wales - August 2007)
La réalité de l'autre ne réside pas dans ce qu'il te révèle,mais dans ce qu'il ne peut te révéler.
Aussi, si tu veux le comprendre,
n'écoute pas ce qu'il dit,
mais plutôt ce qu'il ne dit pas.
[Khalil Gibran]
The other's reality isn't in what he reveals you,
but in what he can't reveal you.
Therefore, if you wish to understand him,
don't listen to what he's telling you,
listen to what he isn't telling you instead.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire