objectif regarder

Le monde est plein de choses magiques

qui attendent patiemment que notre esprit s'aiguise.

{Bertrand Russell}

The world is full of magical things

patiently waiting for our wits to grow sharper.

more MACRO MONDAY pictures here

rayonnement

2011-12-17T20:19:00.000+01:00

Nice - Alpes Maritimes - December 2011

Apprendre à rester immobile,

vraiment immobile, et laisser la vie se passer

jusqu'à ce que l'immobilité s'embrase.

{Morgan Freeman}

Learning how to be still,

to really be still and let life happen -

that stillness becomes a radiance.

errance

2011-12-16T12:16:00.000+01:00

Les Tourrettes - Alpes Maritimes - November 2011

Dès lors que vous embrassez le zen,

votre errance est terminée.

Pour toujours, vous serez ici et maintenant.

{Robert Allen}

Once you embrace zen

your traveling is ended.

Ever after, you will be in the here and now.

more SKYWATCH FRIDAY skies here

musique

2011-12-13T23:12:00.003+01:00

it's WATERY WEDNESDAY time !

Nice - Alpes Maritimes - December 2011

Après le silence qui exprime presque au mieux l'inexprimable,

vient la musique.

{Aldous Huxley}

After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible

is music.

more WATERY WEDNESDAY pictures here

amies

2011-12-12T19:27:00.005+01:00

Dans la joie ou dans la tristesse,

les fleurs sont nos amies fidèles.

(Kozuko Okakura)

In joy or sadness,

flowers are our constant friends.

more RUBY TUESDAY reds here !

précieux

2011-12-04T23:37:00.002+01:00

Tout comme chaque fil d'or,

chaque moment est précieux.

(John Mason)

As every thread of gold is valuable,

so is every moment of time.

dimensions

2011-12-04T01:20:00.004+01:00

Châteauneuf-Villevieille - Alpes Maritimes - November 2011

Un esprit qui s'est enrichi d'une nouvelle expérience

ne peut jamais retourner à ses vieilles dimensions.

(Oliver Wendell Holmes)

A mind that is stretched by a new experience

can never go back to its old dimensions.

calme intérieur

2011-12-01T22:00:00.003+01:00

Les Tourrettes - Alpes Maritimes - November 2011

On ne peut conserver son calme intérieur

que si l'on entretient en permanence et intelligemment sa force physique.

(Gautama Siddharta)

Inward calm cannot be maintained

unless physical strength is constantly and intelligently replenished.

femme

2011-11-26T09:04:00.002+01:00

Hel Peninsula - Poland - May 2010

Chaque femme pense qu'elle est trop vieille

et qu'elle a raté le bateau.

{Felicity Kendal}

Every woman feels she is too old

and has missed the boat.

silence

2011-11-24T22:09:00.003+01:00

Les Tourrettes - Alpes Maritimes - November 2011

Le silence raconte une histoire autant que la parole.

(Susan Griffin)

A story is told as much by silence as by speech.

more SKYWATCH FRIDAYS skies here

tempête

2011-11-23T00:39:00.003+01:00

it's WATERY WEDNESDAY !

Antibes - Alpes Maritimes - November 2011

Si tu veux voir le soleil,

tu dois affronter la tempête.

{Frank Lane}

If you want to see the sunshine,

you have to weather the storm.

more WATERY WEDNESDAY waters here

illusion

2011-11-21T17:30:00.003+01:00

Au-delà de l'illusion se trouve ta vérité.

{Christine/Theracoach}

Beyond illusion there is your truth.

more MACRO MONDAYS here

rêves

2011-11-19T00:07:00.004+01:00

it's WEEKEND REFLECTIONS time !

schoolyard in Nice - Alpes Maritimes - June 2011

Toutes les choses que l'on a oubliées

hurlent à l'aide dans les rêves.

(Elias Canetti)

All the things one has forgotten

scream for help in dreams.

feu

2011-11-17T22:11:00.007+01:00

Châteauneuf -Villevieille - Alpes Maritimes - November 2011

L'amour dans son essence est un feu spirituel.

(Lucius Annaeus Seneca)

Love in its essence is a spiritual fire.

valeur

2011-11-16T00:30:00.002+01:00

Tout comme les fruits, la valeur d'un homme a sa saison.

{La Rochefoucauld}

A man's worth has its season, like fruit.

feu

2011-11-14T23:35:00.004+01:00

it's RUBY TUESDAY time

Le Mirage - Las Vegas - Nevada - August 2009

Comme une bougie ne peut brûler sans feu,

les hommes ne peuvent vivre sans une vie spirituelle.

(Bouddha)

Just as a candle cannot burn without fire,

men cannot live without a spiritual life.

obsession

2011-11-12T01:34:00.004+01:00

Bordeaux - France - September 2011

Sans obsession, la vie n'est rien.

(John Waters)

Without obsession, life is nothing.

balle

2011-11-11T01:42:00.004+01:00

Les Tourrettes - Alpes Maritimes - France - October 2011

Celui qui se plaint du mauvais rebond de la balle

est le plus souvent celui qui l'a lâchée.

{Lou Holz}

The man who complains about the way the ball bounces

is likely the one who dropped it.

liberté

2011-11-08T23:08:00.003+01:00

Santa Monica - California - July 2010

La liberté marche main dans la main avec le respect mutuel.

(Kay Rala Xanana Gusmao)

Freedom goes hand-in-hand with mutual respect.

acceptation

2011-11-07T00:37:00.003+01:00

La première chose à faire

c'est d'accepter que la détérioration s'installe

et qu'il n'y a rien que l'on puisse faire.

(Francesca Annis)

The first thing you have to do

is accept that decay sets in

and there's nothing you can do about it.

fondre

2011-11-05T21:28:00.005+01:00

Habituez-vous à toujours commettre beaucoup d'actes d'amour

car ils enflamment et fond fondre l'âme.

(Sainte Thérèse)

Accustom yourself continually to make many acts of love,

for they enkindle and melt the soul.

aime

2011-11-03T23:22:00.003+01:00

Death Valley - California - July 2010

Vise avec ton coeur,

ajuste avec tes sentiments,

et aime toujours, toujours, toujours du plus que tu peux.

(Nalini)

Aim with your heart,

adjust with your feelings,

and always, always, always love all you can.

rêves

2011-11-02T00:04:00.002+01:00

Casino Royal - Las Vegas - Nevada - August 2009

Les rêves sont nécessaires à la vie.

(Anais Nin)

Dreams are necessary to life.

illusion

2011-10-29T11:44:00.003+02:00

MGM Grand - Las Vegas - Nevada - July 2010

Une grande part d'intelligence peut s'investir dans l'ignorance

quand le besoin d'illusion est profond.

(Saul Bellow)

A great deal of intelligence can be invested in ignorance

when the need for illusion is deep.

feu

2011-10-28T00:24:00.004+02:00

Le Haillan - Gironde - France - February 2010

D'aucuns disent que le monde se terminera dans le feu,

d'aucuns disent dans la glace.

(Robert Frost)

Some say the world will end in fire,

some say in ice.

more SKYWATCH FRIDAY skies here

attentes

2011-10-26T18:16:00.003+02:00

Death Valley - Stovepipe - California - July 2010

Un désert est un lieu sans attentes.

(Nadine Gordimer)

A desert is a place without expectation.

douces

2011-10-24T23:25:00.003+02:00

Ce sont nos heures les plus douces qui s'envolent le plus vite.

(Virgile)

All our sweetest hours fly fastest.

neurones

2011-10-23T23:15:00.004+02:00

Je ne pense pas que l'intelligence humaine soit quelque chose d'unique.

Tous les neurones du cerveau qui génèrent les perceptions et les émotions

ont un mode de fonctionnement binaire.

(Bill Gates)

I don't think there is anything unique about human intelligence.

All the neurons in the brain that make up perceptions and emotions

operate in a binary way.

chemin

2011-10-22T12:32:00.005+02:00

Tioga Road - California - July 2010

Ce n'est pas le chemin qui est difficile,

c'est le difficile qui est le chemin.

(Sören Kirkegaard)

It's not the path which is difficult,

it's the difficult which is the path.

nuages

2011-10-21T00:12:00.003+02:00

Chateauneuf-Villevieille - Alpes Maritimes - October 2011

Les nuages ne flottent plus dans ma vie

pour apporter de la pluie ou précipiter des tempêtes,

mais pour apporter de la couleur aux ciels de mes couchers de soleil.

{Rabindranath Tagore}

Clouds come floating into my life,

not longer to carry rain or usher storms,

but to add color to my sunset skies.

more SKYWATCH FRIDAY skies here !

pensées

2011-10-20T00:08:00.003+02:00

Nice - Côte d'Azur - France - October 2011

Quelles pensées, quelles graines nourrissez-vous ?

What thoughts, what seeds are you nurturing ?

flux

2011-10-19T00:39:00.002+02:00

Nice - Côte d'Azur - October 2011

Nos affects tout comme nos corps sont dans un flux perpétuel.

{Jean-Jacques Rousseau}

Our affections as well as our bodies are in a perpetual flux.

tentation

2011-10-18T00:02:00.003+02:00

Nous captons la force de la tentation à laquelle nous résistons.

(Ralph Waldo Emerson)

We gain the strength of the temptation we resist.

victoire

2011-10-17T00:02:00.003+02:00

Dans chaque adversité recherchez toujours les graines de la victoire.

(Og Mandino)

Always seek out the seeds of triumph in every adversity.

libre

2011-10-15T00:08:00.003+02:00

it's WEEKEND REFLECTION time !

Neptune Plage - Nice - Côte d'Azur - France - September 2011

On n'est pas libre en jouissant pleinement de ce que l'on désire,

mais en contrôlant le désir.

(Epitecte)

Freedom is not procured by a full enjoyment of what is desired

but by controlling the desire.

tranquille

2011-10-14T00:15:00.004+02:00

Châteauneuf-Villevieille - Alpes Maritimes - France - October 2011

Les plaisirs sensuels ont l'éclat fugitif d'une comète;

un mariage heureux, la tranquillité d'un beau coucher de soleil.

(Ann Landers)

Sensual pleasures have the fleeting brilliance of a comet;

a happy marriage has the tranquillity of a lovely sunset.

raccourci

2011-10-13T12:56:00.003+02:00

Nice - Côte d'Azur - France - October 2011

Je sais par expérience que c'est en marchant beaucoup

que nous découvrons les raccourcis.

(Roger Ascham)

By experience we find out a short way

by a long wandering.

passé

2011-10-12T09:47:00.002+02:00

Bordeaux - France - September 2011

Fais la paix avec ton passé

afin qu'il ne vienne pas gâcher le présent.

Make peace with your past

so it won't mess up the present.

quelque chose

2011-10-11T09:15:00.004+02:00

Promenade des Anglais - Nice - Côte d'Azur - France - October 2011

Quelque part, quelque chose d'incroyable attend d'être découvert.

{Carl Sagan}

Somewhere, something incredible is waiting to be known.

expérience

2011-10-10T00:55:00.004+02:00

La vie est une expérience.

Plus vous faites d'expériences, mieux c'est.

(Ralph Waldo Emerson)

Life is an experiment.

The more experiments you make the better.

accomplir

2011-10-09T12:12:00.002+02:00

La nature ne se dépêche pas

et pourtant chaque chose est accomplie.

{Lao Tseu}

Nature doesn't hurry,

and yet everything is accomplished.

amour

2011-10-08T01:23:00.003+02:00

Water Mirror - Bordeaux - France - September 2011

L'amour commence en s'occupant des plus proches;

ceux qui sont à la maison.

(Mère Thérésa)

Love begins by taking care of the closest ones;

the ones at home.

horizon

2011-10-05T00:18:00.002+02:00

Les Sables d'Olonne - Vendée - September 2011

Nous vivons tous sous le même ciel,

mais nous n'avons pas tous le même horizon.

(Konrad Adenauer)

We all live under the same sky

but we don't all have the same horizon.

ciel

2011-10-04T00:33:00.003+02:00

Chateauneuf-Villevieille - Côte d'Azur - October 2011

Le ciel est le pain quotidien des yeux.

(Ralph Waldo Emerson)

The sky is the daily bread of the eyes.

blues

2011-10-03T08:17:00.003+02:00

Le blues raconte une histoire.

Chaque ligne du blues a un sens.

{John Lee Hooker}

The blues tells a story.

Every line of the blues has a meaning.

marcher

2011-10-01T09:15:00.004+02:00

Nice - Côte d'Azur - September 2011

Toutes les vraies grandes idées sont conçues en marchant.

(Friedrich Nietzsche)

All truly great thoughts are conceived by walking.

tempête

2011-09-30T00:01:00.004+02:00

Île de Ré - Charentes Maritimes - France - August 2011

Si tu passes toute ta vie à attendre la tempête,

tu n'apprécieras jamais le soleil.

(Morris West)

If you spend your whole life waiting for the storm,

you'll never enjoy sunshine.

pente

2011-09-29T09:05:00.002+02:00

Pyla sand dune (the highest in Europe) - Aquitaine - France - September 2011

J'ai marché le long de cette pente glissante

sur laquelle, s'il vous manque la foi

vous vendez votre âme au diable.

{Michelle Skocked}

I walked along that slippery slope

where if you fail through lack of faith,

you sell your soul to the devil.

gloire

2011-09-28T00:08:00.004+02:00

above Greenland - July 2010

La gloire apporte la solitude.

Le succès est aussi glacial et solitaire que le Pole Nord.

(Vicki Baum)

Fame always brings loneliness.

Success is as ice cold and lonely as the North Pole.

voyages

2011-09-27T08:55:00.004+02:00

Promenade des Anglais - Nice - Côte d'Azur - France - September 2011

Nous voyageons, et certains d'entre nous à jamais,

pour chercher d'autres états, d'autres vies, d'autres âmes.

{Anais Nin}

We travel, some of us forever,

to seek other states, other lives, other souls.

profond

2011-09-26T10:16:00.004+02:00

Il ne peut y avoir de profondes déceptions

là où il n'y a pas d'amour profond.

{Martin Luther King, Jr}

There can be no deep disappointment

where there is not deep love.

profit

2011-09-24T19:05:00.005+02:00

Nice - France - September 2011

N'importe quel imbécile peut avoir de la mauvaise chance;

l'art consiste à savoir comment en tirer profit.

(Frank Wedekind)

Any fool can have bad luck;

the art consists in knowing how to exploit it.

rouge passion

2011-09-20T01:13:00.003+02:00

it's RUBY TUESDAY time !

Si la passion vous anime,

laissez la raison tenir les rênes.

(Benjamin Franklin)

If passion drives you,

let reason hold the reins.

gloire

2011-09-19T10:30:00.004+02:00

it's MACRO MONDAY time !

Notre plus grande gloire n'est pas de ne jamais tomber,

mais de nous relever à chaque fois que nous tombons.

(Confucius)

Our greatest glory is not in never falling,

but in rising every time we fall.

more MACRO MONDAY wonders here

changer

2011-09-13T00:43:00.004+02:00

it's RUBY TUESDAY time !

Topanga Motel - Malibu - California - July 2010

On dit toujours que le temps change les choses,

mais en fait on doit les changer soi-même.

{Andy Warhol}

They always say time changes things,

but you actually have to change them yourself.

more RUBY TUESDAY reds here

rencontre

2011-09-12T10:50:00.004+02:00

Rencontrons-nous avec un sourire,

car le sourire est le début de l'amour.

(Mère Thérésa)

Let us meet each other with a smile,

for the smile is the beginning of love.

erreurs

2011-09-11T01:13:00.002+02:00

near Furini - Alpes Maritimes - France - July 2011

Nous pouvons faire deux erreurs sur la route de la vérité;

ne pas aller jusqu'au bout et ne pas commencer.

(Bouddha)

There are only two mistakes one can make along the road to truth;

not going all the way and not starting.

église

2011-09-10T00:22:00.004+02:00

Nice - France - August 2011

Mon esprit est ma propre église.

(Thomas Paine)

My mind is my own church.

rêves

2011-09-09T00:03:00.005+02:00

somewhere in Vaucluse - France - August 2011

Il y a tant de choses entre le ciel et la terre

que les poètes sont seuls à avoir rêvées.

(Friedrich Nietzsche)

There are so many things between Heaven and Earth

only poets have dreamt of.

plage

2011-09-08T00:11:00.004+02:00

Florida Beach -Nice - Côte d'Azur - France - September 2011

Ma vie est comme une promenade sur la plage...

aussi proche du bord qu'il m'est possible d'aller.

(Henry Thoreau)

My life is like a stroll on the beach...

as close to the edge as I can go.

été

2011-09-07T01:01:00.004+02:00

île de Ré - Charentes Maritimes - France - August 2011

Le véritable été c'est quand la paresse devient respectable.

(Sam Keen)

Deep summer is when laziness finds respectability.

liberté

2011-09-06T07:52:00.004+02:00

Nice - Côte d'Azur - France - July 2011

Quand elle commence à prendre racine,

la liberté est une plante à croissance rapide.

(George Washington)

Liberty,when it begins to take roots,

is a plant of rapid growth.

possession

2011-09-05T02:18:00.004+02:00

Afin de vivre une vie pure dénuée de tout égoïsme,

il ne faut rien vouloir posséder

dans l'abondance.

(Bouddha)

To live a pure unselfish life,

one must count nothing as one's own

in the midst of abundance.

more MACRO MONDAY pictures here

rouille

2011-09-04T03:30:00.002+02:00

Shoshone - California - August 2009

Comme le fer rongé par la rouille,

les envieux sont consumés par leurs propres passions.

(Antisthenes)

As iron is eaten away by rust,

so the envious are consumed by their own passions.

nature

2011-09-03T00:21:00.007+02:00

it's WEEKEND REFLECTIONS time

Pau - France - July 2011

Observez la nature en profondeur,

et vous comprendrez tout beaucoup mieux.

(Albert Einstein)

Look deep into nature,

and then you will understand everything better.

more WEEKEND REFLECTIONS here ...

prier

2011-09-02T10:33:00.005+02:00

Châteauneuf-Villevieille - Côte d'Azur - France - Sept 2011

Chacun prie dieu selon sa propre lumière.

(Mohandas Gandhi)

Each one prays to God according to his own light.

impasse

2011-08-30T22:39:00.003+02:00

Côte d'Azur - France - June 2011

L'échec est un détour, pas une impasse.

(Zig Ziglar)

Failure is a detour, not a dead-end street.

éphémère

2011-08-29T22:52:00.003+02:00

L'humanité n'est qu'une ombre éphémère

sur l'arbre du temps...

(unknown)

Humankind is just an ephemeral flower

on the tree of time...

more RUBY TUESDAY reds here ...

étape

2011-08-26T00:10:00.003+02:00

La lune est la première étape

sur la route des étoiles.

(Arthur C. Clark)

The Moon is the first milestone

on the road to the stars.

été

2011-08-24T00:23:00.003+02:00

On ne remarque même pas si c'est l'hiver ou l'été

quand on est heureux.

(Anton Chekhov)

People don't notice whether it's winter or summer

when they are happy.

calme

2011-08-23T01:36:00.002+02:00

Pont Cassé - Dominica - West Indies - May 2007

La puissance est si typiquement calme,

que le calme en lui-même a l'aspect de la force.

(Edward G. Bulwer Lytton)

Power is so characteristically calm,

that calmness in itself has the aspect of strength.

sérénité

2011-08-13T00:50:00.004+02:00

Pau - France - August 2011

Un jardin doit combiner le poétique et le mystérieux

avec un sentiment de sérénité et de joie.

(Luis Barragan)

A garden must combine the poetic and the mysterious

with a feeling of serenity and joy.

desert

2011-08-11T00:58:00.004+02:00

Nevada - July 2010

Il aura fallu que je vive dans le désert

avant de comprendre la véritable valeur de l'herbe dans un fossé vert.

(Ella Maillart)

I had to live in the desert

before I could understand the value of grass in a green ditch.

heureux

2011-08-08T02:05:00.003+02:00

Notre but dans la vie,

c'est d'être heureux.

{Dalai Lama}

The purpose of our lives

is to be happy.

pouvoir

2011-08-07T00:46:00.003+02:00

Canterbury Cathedral - England - May 2011

La tentative de combiner sagesse et pouvoir

a seulement été rarement un succès

et ce pour un très court moment.

{Albert Einstein}

The attempt to combine wisdom and power

has only rarely been successful

and then for a very short while.

histoire

2011-08-06T00:57:00.003+02:00

Gdansk - Poland - May 2010

L'histoire ne ressemble jamais à l'histoire

lorsqu'on est en train de la vivre.

{John W. Gardner}

History never looks like history

when you are living through it.